Article Citation: Shehu Garba Maradun & Umar Ahmed (2019). Language and Gender: An Analysis of Discursive Strategies of Legitimizing Gender Equality in Nigerian Newspapers. DEGEL: The Journal of the Faculty of Arts and Islamic Studies, Vol. 17, No. 1. ISSN 0794-9316
LANGUAGE AND GENDER: AN ANALYSIS OF
DISCURSIVE STRATEGIES OF LEGITIMIZING GENDER EQUALITY IN NIGERIAN NEWSPAPERS
By
Shehu Garba Maradun
Department of
Liberal Studies
Abdu Gusau Polytechnic,
Talata Mafara
&
Umar Ahmed
Department of
Modern European Languages and Linguistics
Usmanu Danfodiyo
University, Sokoto
Abstract
This paper examines the many
complex and subtle ways in which female authors articulated arguments in
support of gender equality and equity in Nigerian newspapers. It does so by
employing the methods of and insights from Wodak's et al (1999) discourse-historial
approach to Critical Discourse Analysis to analyze 200 female-authored articles
on gender published in five Nigerian newspapers namely: Daily Trust, The
Guardian, New Nigerian, The Punch, and The Vanguard from 1999 to 2014. The
analysis reveals that the authors have articulated arguments in support of
gender equality using various discursive strategies and linguistic features. It
also shows that they made use of the topoi of religion, usefulness, justice and
human rights, democracy, and gender partnership to legitimize equal treatment
of all genders. The paper shows and indeed concludes that legitimation does not
always serve as an instrument of achieving domination and hegemony through
discourse as other studies suggest (e.g. Chovanec 2010, Oddo 2011, Breeze 2012)
but, can also function as a powerful tool of resisting domination.
Introduction
In recent years, the issue of
social equality between men and women has become a recurrent topic in many
Nigerian newspapers. Since 1999 when democratic governance returned to Nigeria
after nearly two decades of military dictatorship, the country has witnessed an
unprecedented surge in the wave of gendered discourses in the nation's print
news media. The country's return to democracy has expanded the activities of
many gender activists and conservative individuals and groups, who tend to use
language to oppose or support systems of gender relations in the country. One
major forum in which such positions are expressed is opinion articles. As a
genre of newspapers, opinion articles (in Nigerian context) present an
influential way of constructing and legitimizing particular relations between
men and women in society.
This study investigates how
language is used to legitimize social equality between men and women in opinion
articles in five national newspapers in Nigeria, namely: Daily Trust, The
Guardian, The Punch, New Nigerian, and The Vanguard. Using data collected from
these sources, this paper investigates the many complex and often subtle ways
in which legitimization of gender equality is achieved in the newspapers from
1999 to 2014.
It is worthy to note that
although there is a good number of scholarly works that investigate gender
relations in Africa and Nigeria in particular, the major lacuna observed in
most of these studies is that they failed to highlight the role of language in
sustaining and resisting such relations. Using critical discourse analysis
(hereafter CDA) and, in particular, the discourse historical approach (see
Wodak, de Cillia, Reisigl, Liebhart1999, Wodak 2000, Wodak and Reisigl 2001,
2009), we investigate the discursive (argumentation) strategies used to justify
and legitimize social equality between men and women in the newspapers. We also
analyze the linguistic means of realization of such strategies. CDA is employed
here because of its commitment to uncovering socio-political ideologies in
society, some of them encoded in language that may be seen as responsible for
social inequality in society (see Wodak et al. 1999, Atanga 2010).
CDA is an approach to
discourse studies that investigates the use of language as an instrument of
social control. It seeks to demonstrate how language serves as an active agent
in the construction of social reality through the illustration of how it is used
to enact, legitimate and sustain social and political inequalities in discourse
(Fairclough, 1989; van Dijk, 2001; Wodak, 2001). CDA sees language as a form of
social practice. That is, it views discourse (language use) as part of social
activity, which ‘both shapes and is shaped by society' (Machin & Mayr,
2012: 4, emphasis in original). It is, according to Talbot (1998:149-150), an
approach to discourse analysis committed to investigating the role of language
in ‘social reproduction and social change'. Wodak et al. (1999:8) indicate
that: ‘The aim of critical discourse analysis is to unmask ideologically
permeated and often obscured structures of power, political control, and
dominance, as well as strategies of discriminatory inclusion and exclusion in language
use'. This orientation of CDA is based on the assumption that language is not a
neutral tool of communication. This makes the framework of CDA very suitable
for this paper which seeks to analyze the role of language in the
legitimization of social equality between men and women in society.
Investigating how particular
gender power relations between men and women are constructed through language
use in the media, especially newspapers, is particularly important. As Mills
(2003:185) notes, gender ideology in society, or shared beliefs about who men
and women are and the relations between them, ‘are often authorized in some
sense through being mediated by the media', which tend to influence the way
individuals may perceive and construct sense of selves in relation to others.
Bearing this in mind, the article analyzes how gender equality is legitimized
through the use of certain discursive (argumentation) strategies in the
newspapers.
The article is organized as
follows: Section 2 discusses the concept of discursive (argumentation)
strategies. The data and methods of data collection are discussed in section 3.
In section 4, we analyze data and present research findings. Section 5 concludes
the study.
Discursive (Argumentation) Strategies
In discourse-historical
approach (the approach to CDA adopted in this study), discursive
(argumentation) strategies represent a category of analysis which examines how
arguments are articulated against or in support of particular positions (see
Wodak et al 1999, Reisigl and Wodak 2016). A key tool of analysis of
argumentation strategies employed in this study is topoi, or argumentation
strategies. Reisigl and Wodak (2001: 44) talk of these strategies as
‘systematic ways of using language' to achieve a particular communicative goal
(Reisigl and Wodak, 2001: 44). van Dijk (2000:97) defines topoi as parts of
argumentation that ‘represent the common sense reasoning typical for specific
issues'. In the same vein, Wodak (2009:42) describes topoi as, ‘parts of argumentation
which belong to the obligatory, either explicit or inferable premises. They are
the content-related warrants or ‘conclusion rules' which connect the argument
or arguments with the conclusion, the claim'. Topoi have also been viewed as
‘conclusions or thematic propositions used to refer to a particular group or
event', or a line of argument (de Luna, 2013: 80). In this study, topoi have
been identified as a significant means by which particular positions on gender
attributions of identity are legitimized. Topoi are considered important in
this research because, as Zampetti (2006:26) observes, ‘they [can] help us
uncover deeper meanings in arguments'. In that, as he further observes,
examining topoi can ‘offer us a systematic, organized process whereby we can
acquire, interpret, manage and use information (in the form of arguments) critically'
(ibid: 23). In section 4, we will discuss the 6 topoi that featured in the
legitimation of gender equality in the data. These include topoi of religion,
usefulness, justice and human rights, democracy, abuse and gender partnership.
The Data and Methods of Collection
The data for this study is
made up of opinion articles on gender published in five Nigerian newspapers.
The selected newspapers are, namely: Daily Trust, The Guardian, The Punch, New
Nigerian, and The Vanguard. These newspapers are chosen purposively because
they have national coverage and distribution. Although they are published in
English, they enjoy wide readership in the country. English is the official
language in Nigeria and has more speakers than any other local language in the
country. The only regional consideration given in choosing these newspapers is
location. The Guardian, The Punch and The Vanguard newspapers are located
within the southern part of Nigeria, while Daily Trust and New Nigerian
newspapers had their head offices in the North. This, however, does not detract
from their national spread, because they have correspondents in almost all
major Nigerian towns and cities. It should however be noted that although the
newspapers tend to focus on national issues, sometimes they also promote certain
regional interests. Perhaps this explains why most of these newspapers seem to
enjoy more readerships in the region they are published than in other parts of
the country. However, in order to give a full picture of the way social
equality between men and women is legitimized in the newspapers, the data was
sourced from the five newspapers published in different parts of Nigeria.
Another criterion for
selecting the newspapers is that they cover the time period beginning from 1999
to 2014. This period was selected because it witnessed an unprecedented surge
in the wave of discourses on gender in the print news media in Nigeria, especially
the newspapers. In other words, since 1999, gender issues especially social
equality between men and women, have become a recurrent topic in most of the
national newspapers in Nigeria. This long period is also chosen in order to
give a wider coverage to allow for uncovering the general trends in the
discursive legitimation of gender equality and equity in the newspapers. The
data used for analysis was obtained mainly from the archives of the newspapers
located in three major Nigerian cities: Lagos, Abuja and Kaduna. The Guardian,
The Punch and The Vanguard have their archives in Lagos, while those of Daily
Trust and New Nigerian are situated at Abuja and Kaduna respectively. We
visited the head office of each newspaper, explained the purpose of the research
and sought permission to access the data stored in their libraries. The study
could have obtained all its data from online sources, but a search for data
online yielded only a few relevant articles. Perhaps, this is because in the
process of updating their websites, these newspapers tend to replace old
reports or articles with new ones. Since the study covers a fifteen-year (1999
– 2014) period, it was thought that restricting its data to a few articles
available online might not be ‘representative enough.' Nevertheless, the few
available data searched and obtained online was also used in the study. Note
that for ease of identification of the source of particular data, the
newspapers are coded as follows:
i. DT for
Daily Trust
ii. NN
for New Nigerian
iii. TG
for The Guardian
iv. TP
for The Punch
v. TV for
The Vanguard
Although the online version of
the reports in the newspapers might have some differences from the print
edition such as hyperlinks to related articles, graphic illustrations and other
possible peculiar resources, these differences cannot however affect the study.
The perceived difference between the online and print editions of the
newspapers is therefore insignificant as far as this work is concerned. This is
because this paper is concerned with only the linguistic aspect of the reports,
that is, the actual wording and not the type and size of the fonts used in the
different versions and the graphic illustrations that may accompany them. It is
not expected that the online version will display certain linguistic features
different from those displayed in the print edition since normally; they
originate from the same manuscript and published by the same media house (or
newspapers). The texts used in the analysis consist of opinion articles
authored by female authors.
With regard to the huge amount
of opinion articles on gender by female authors in the newspapers and the
practical constraints imposed mainly by the availability of time and other
limitations, a decision was taken to select articles based on their saliency to
the research topic and publication within the period covered by the study. Even
at that a ‘Quota sampling' method (Saunders, Lewis, & Thornhill, 2009: 235)
has to be employed, in order to produce a corpus that can serve as both a
representative of the huge data collected and at the same time analyzable
within the time frame needed for the conduct of the research. The overall
corpus consists of 200 female-authored opinion articles on gender with an
approximately 187,000 words size. This method of sampling is chosen, because it
is very useful in selecting the most salient articles for analysis and does not
involve probability calculations. Saunders et al. (2009:235-236) explain that
using this sampling method ensures that sample selected represents certain
characteristics of the total study population chosen by the researchers.
Analysis of discursive strategies used to legitimize gender equality
Analysis of discursive
(argumentation) strategies used to legitimize social equality between men and
women in the newspapers can be done by categorizing the topoi used in the
process in the following way. Note that the list presented below is derived from
the discourses of legitimation of gender equality identified in the data, and
does not in any way presumes to be exhaustive:
1. The
topos of religion
2. The
topos of usefulness
3. The
topos of justice and human rights
4. The
topos of abuse
5. The
topos of democracy
6. The
topos of gender partnership.
In the sections and
sub-sections that follow, we will discuss each of these topoi in some detail.
Note that in the course of analyzing each topos particular attention will be
paid to the linguistic means of its realization. The analysis will also examine
how the discourses in the topoi contribute to the justification and
legitimization of social equality between men and women in society.
The topos of religion
This topos is an appeal to
religious authority, often through reverence for divine authority. It is, in
the words of Reisigl and Wodak (2001:79), a form of argumentum ad verecundiam,
by which a particular position is constructed as true because, an authority, or
in this case God or certain religious scriptures, agree with it. For example,
in Excerpt 1, the author quotes a verse from the Bible to legitimate equality
of the genders.
Excerpt 1:
“It
doesn't matter if you are a Jew or a Gentile, circumcised or uncircumcised,
barbaric, uncivilised, slave or free. Christ is all that matters and he lives
in all of us” (Collosians 3:11). This biblical quote shows that men and women
are equals and therefore should be treated equally. The Bible is therefore
against all forms of discrimination, sexism, classism, racism, ageism; the
basis of peacelessness in society. (TP, 27.6.2010, p. 39)
The excerpt opening with a
quote from the Bible is noteworthy. It allows the author to invoke
authorization by making an appeal to divine authority to call for equality of
all persons regardless of their race, gender, and social status. The purpose of
this intertextual reference is to construct all forms of discrimination against
persons, especially based on their gender, as ungodly and therefore evil. This
is intensified by the author's identification of sexism and other forms of
discrimination as source of ‘peacelessness' in society. By constructing this
link between these two concepts (i.e. sexism and peacelessness), the author
legitimizes her support for social equality. Note also the declarative clause
‘he [Christ] lives in all of us' (Excerpt 1, lines 2-3), by which the author
constructs a homogenous religious identity for all the readers. The assumption
here is that all the readers believe in Christ, who as the excerpt showed, has
authorized equality between men and women. Excerpt 2 illustrates another
salient example of religious argument in support of gender equality.
Excerpt
2:
According
to the renowned Evangelical Christian Evangelist and ordained Pentecostal
minister, Dr. Myles Munroe, men and women are created equal. On page 23 of his
best-selling book: "Understanding the Purpose and Power of women", he
writes, "If the nations of the world had understood God's purposes for
women and men, they would have realized that the spirit of equal rights that
demands equality was never tended by God, because he has already made men and
women equal. Men and women were created equal. Men and women are equal.”
Therefore regarding or treating one gender as inferior and inconsequential is
wrong. (TG, 23.9.2003, p. 43)
This example further shows how
the topos of religion can be used to further justify and legitimize gender
equality. In the excerpt, the view of a renowned Christian religious leader,
Dr. Myles Monroe, serves as a primary reference point for the discursive
authorization of gender equality. What is however interesting in this example,
is that it highlights Dr. Monroe's institutionalized religious position as an
ordained Pentecostal Priest, who declared that God created men and women as
equals. His authorship of a best-selling book and position as a highly
respected religious leader, as reported in the excerpt, implies that he had
unique knowledge of the spiritual purpose of creation of human beings. This
paves the way for the author to delegitimize discrimination on the basis of
gender, labelling it as an ungodly social practice. Of more significance is the
way the author repeatedly declares men and women as equals in three consecutive
sentences in the excerpt. The aim of this, it would seem, is to enable the author
reinforce the argument she articulated and ensures that the point she made
stays in the reader's mind.
The topos of usefulness
Here, the authors frequently
made use of topos of usefulness to express their support for social equality
between men and women in society. Reisigl and Wodak (2001) note that, this
topos is based on the premise that ‘if an action under a specific relevant
point of view will be useful, then one should perform it' (p. 75). To this
topos (of usefulness), Reisigl and Wodak (ibid) further identify three
sub-types. These include ‘the topos of ‘pro bono publico' (to the advantage of
all), the topos of ‘pro bono nobis' (to the advantage of ‘us'), and the topos
of ‘pro bono eorum' (to the advantage of ‘them')' (ibid). In the corpus, it was
observed that the first of these sub-types (i.e. the topos of ‘pro bono
publico') featured prominently than others, as the following example
illustrates.
Excerpt 3:
Experts
have calculated that for each additional year of schooling, a woman's income
increases by 20%, agricultural productivity increases by 10%, infant mortality
drops by 10%, and the return on investment in deferred health expenses is 25%
[...] It was also stated that in Nigeria, if young Nigerian women had the same
employment rates as young Nigerian men, they would add 13.9 billion Naira in
annual GDP. Gender equality and women empowerment are therefore not favours
done to women but, the smart ways to go as they benefit the entire society.
(TG, 23.9.2012, p. 33)
This excerpt shows how
economic argument and statistics can be used to advocate for women empowerment
and gender equality. The repeated use of numbers in the example can be seen as
a discursive strategy, in that it allows the author (of the excerpt) to represent
women's empowerment as a means to an end. Although the bases for the statistics
was not explained in the example, credibility of the calculations behind it
comes from the opening clause (‘Experts have calculated'), which also serves to
authorize the author's opinion. Note also the use of the noun phrase ‘smart
ways' (Excerpt 3, line 7) to construct women's empowerment as a smart way of
promoting development in society, is explicitly stated in the excerpt. Thus,
the example shows how the topos of usefulness can be used to advocate for
gender equality and equity. In another example, the author uses a causal
argumentation scheme to highlight the usefulness of gender equality. Her choice
of the adverbial clause of condition: ‘Until equal numbers of girls and boys
are in school' (Excerpt 4, line 1), to introduce her argument is noteworthy. It
allows her to argue that without giving equal educational opportunities for
both men and women, boys and girls, the society will continue to suffer from
poverty, hunger, and diseases. The use of the adjective ‘impossible' (Excerpt
4, line 1) enables the author to express commitment to the truth value of the
proposition she makes. This adjective can be taken as an example of ‘stance
value' (Adendorff, 2004). Stance values, as Adendorff (ibid:206) describes
them, are linguistic resources, which a speaker or writer can use to indicate
certainty, commitment or otherwise of her proposition. By using this adjective,
which functions as a stance value in this context, the author indicates her commitment
to the truth-value of what she says, as the example below illustrates.
Excerpt 4:
Until
equal numbers of girls and boys are in school, it will be impossible to build
the knowledge necessary to eradicate poverty and hunger, combat diseases and
ensure environmental sustainability. Therefore, there is no basis for
competition or subjugation of one gender by the other as we march towards 2015.
It is time to put an end to gender inequality and all its concomitant effects
on our country's future (DT, 12.3.2014, p. 21).
It is also interesting how the
author, through the use of this topos (of usefulness), attempts to articulate
an argument that can persuade the reader, and by extension men and women in
society to work together to put an end to all forms of discrimination against
persons based on their gender or sex category. Drawing upon gender partnership
discourse, the author delegitimizes suppression of one gender group by another
through the declarative clause there is no basis (Excerpt 4, line 3), which
portrays the practice as unnecessary and inappropriate. Of significance also,
is the way she represents gender inequality as having concomitant effects,
suggesting that it has attendant consequences for the future of the country.
Thus, the excerpt shows how the topos of usefulness can be used to
instrumentally rationalize a position, or in this case, express support for
equality of the genders through highlighting the benefits that can be derived
from promoting social equality between men and women in society.
The topos of justice and human rights
This topos was used to
legitimize equality of the genders by showing that it conforms to the
provisions of Nigerian Constitution and some international human rights
conventions that declared equality for all persons regardless of their gender,
race, ethnicity and place of origin or creed. The topos is thus based on the
principle of equal rights for all human beings. The following example serves to
exemplify the topos.
Excerpt 5:
The 1999
Constitution [of the Federal Republic of Nigeria] (as amended) provides in
section 42(1) that no person shall be discriminated against on the basis of
community, ethnic group, place of origin, sex, religion or political opinion.
As regards sex, the provision is also in compliance with international
conventions especially the Convention on the Elimination of All forms of
Discrimination against Women (CEDAW). Section 42(1) specifically protects the
right of women against discrimination based on sex. So is also Section 15 (2)
of the same Constitution. The combined effect of the provisions of the two
sections is that discrimination against women is illegal, as far as the law is
concerned. (TV, 11.3.2013, p. 25)
As this example shows,
discrimination against persons based on their gender was depicted as a breach
of the provisions of the Nigerian Constitution, which prohibits discrimination
on the basis of gender, ethnic group, and religion. By using this topos (of
justice), the author argues against discrimination against women. The writer's
appeal to the authority of the Constitution, as encoded in the topos, is
noteworthy. It paves the way the author to delegitimize gender inequality by
declaring it unconstitutional, and therefore illegal and unacceptable. Note
also how the author repeatedly makes reference to some relevant sections of the
Constitution. This intertextual reference, it would seem, was used by the
author to give credibility to the argument, transforming what would otherwise
be taken as own subjective view into an objective one. This enables the author
to present the position as authoritative because, it was derived from the
country's supreme law. It would also seem that the reference to the Convention
on the Elimination of All forms of Discrimination against Women (CEDAW) made in
the excerpt was meant to show that, discrimination against women is something
that has been prohibited also by international law or treaty. This comes out
even more overtly in Excerpt 6, where the author appeals to the authority of
the Constitution and some international conventions on human rights to
de-legitimize discrimination against women.
Excerpt 6:
Discrimination
against the woman is inconsistent with the AU Charter on Human and Peoples'
Rights which promote right to live and personal integrity; Sections 33 and 35
of 1999 Constitution of Federal Republic of Nigeria also promotes rights to
life and personal liberty respectively. (TP, 18.9.2014, p. 30)
The topos of abuse
Related to the topos of
justice and human rights, is the topos of abuse. This topos focuses on the
protection of women from exploitation and victimization. Through this topos,
women are represented as victims of physical abuse and some cultural practices
in society. In excerpt 7 for instance, the author employs juxtaposition to
de-legitimize cultural practices that discriminate against women. This strategy
involves putting some lexical items, phrases, and clauses in contrastive (and
often adjacent positions) in order to achieve an effect. By placing side by
side, practices that can improve the lots of women with those that limit their
opportunities and rights, the author is, in a way, asking the reader to make a
choice between what can be loosely polarized as ‘beneficial' practices on women
and ‘harmful' ones. Thus, through the use of this discursive strategy encoded
in this topos (of abuse), she appeal to the reader's sense of justice to
legitimize social practices that empower women and de-legitimize those that
limit their opportunities and rights.
Excerpt 7:
Instead
of moral support, proper up-bringing, good education and respect for child
rights, thousands of girl-children and women are enslaved by parents or
guardians to engage as domestic workers or forced into early marriage across
the country. (TP, 18.9.2012, p. 35)
In a further bid to
de-legitimize practices that are abusive to women, in Excerpt 8, the author
employs the topos of abuse to argue that since women play a key role in
sustaining the family institution, which is the basic unit of society, they
deserve to be protected from physical abuse and exploitation. Here again,
juxtaposition was used to legitimize some practices on women and de-legitimize
others. This could be seen in the way the author uses the metaphor ‘the
pillars' (Excerpt 8, line 1), to refer to women and the vital role they play in
the family. She contrasts this with the following declarative clauses in which
women are portrayed as ‘the victims of the most telling abuses' and
‘socio-economic, political exploitation [of the woman] (Excerpt 8, lines 1-2).
To further depict women as victims of abuse, the author uses an emotive
declarative clause in which she reports that ‘women have fallen victims of the
most vicious forms of gang-rape' (Excerpt 8, lines 5-6). This discursive
strategy allowed the author to draw attention to what women receive in return
from the same society in which they play an indispensable role. By this
juxtapositioning, the author is, in a way, appealing to the reader's sense of
justice to legitimize better treatment of women and de-legitimize physical
abuse and other forms of maltreatment of women in society.
Excerpt 8:
Women are
the pillars of the family institution, yet they are the victims of the most
telling abuses and socio-economic, cultural and political exploitation in our
society. Trafficking in women and children has become so commonplace nowadays
that we wonder if any nobody is seriously tackling it. Consistently across the
world in the last few years, many girls and women have fallen victims of the
most vicious forms of gang-rape (TP, 11.1.2013, p. 18).
The topos of democracy
The topos of democracy is
based on the premise that since political equality between men and women
conforms to universal values and principles of democracy; one should be in
favour of it. In Excerpts 9 and 10, the authors employed this topos to point
out to the reader that discrimination against women poses a serious threat to
the growth and development of democratic systems of governance in the country.
They also argued that a democracy that discriminates against women contradicts
its principles. The proposition in the excerpts can be interpreted as
suggesting that democracy was designed to give equal political opportunities to
all citizens regardless of their gender, social class, ethnic group, and
religious beliefs.
Excerpt
9:
A
democracy without active participation of more than half of the population is
susceptible to failure. In short, a democracy that discriminates against women
is a contradiction in [sic] terms. (DT, 27.4.2013, p. 28)
Excerpt
10:
A
democracy in which more than half of the population still suffers from some
ingrained limitations and prejudices is one that is seriously incapacitated by
a huge deficit. (TP, 9.3.2011, p. 23)
These Excerpts sought to
collectively highlight how the topos of democracy can be used to legitimize
social equality between men and women in society. Using this topos, the authors
attempted to establish a cause and effect relationship between women's active
participation in political and governance processes and sustainable democratic
systems in the country, suggesting that the latter depends largely on the
former. Of more interest here, is the use of the adverbial phrase ‘seriously
incapacitated' (Excerpt 10, line 2), and the noun phrase ‘susceptible to
failure' (Excerpt 9, line 2) to portray discrimination against women as
constituting a serious threat to the growth and development of democracy in the
country. Here, the authors' strategy was to appeal to the reader's presumptive
desire to promote and protect democratic systems of governance in the country.
The authors know that since many Nigerians fought hard for the return of
democracy after nearly two decades of military dictatorship, they would not
want the system to fail. This is because; the failure of the systems may result
in chaos in the political system, or even the return of military dictatorship.
Thus, what the authors were doing here was to point out to the reader, the
dangers of not giving all citizens, and women in particular, equal political
opportunities in democratic systems of governance. Note also the metaphor
‘deficit' (Excerpt 9, line 3) used to describe the effect that may result when democratic
systems do not give equal opportunities to all citizens. It is also significant
to note how the author of Excerpt 9 for instance, used the adjunct (‘In short')
to summarize her view point and also, reinforce the proposition she made.
The topos of gender partnership
This topos emphasizes the need
for men and women to work together towards developing a better society. Using
this topos, the authors draw on economic arguments and the notion of teamwork
to justify and legitimize gender partnership, which by implication elevates the
status of women to equal partners with men in developing the society, as the
following example suggests.
Excerpt 11:
We should
expect growth and development when men and women listen and learn from each
other's skills and talents. According to a recent study, heterogeneous groups
comprising persons of different genders get better results than homogeneous
ones. (DT, 12.12.2012, p. 39)
This example illustrates the
use of the topos of gender partnership to legitimize gender equality. Of
interest here, are the discursive features used to achieve the legitimation.
First, the excerpt opening with the declarative clause ‘we should expect growth
and development' is noteworthy. It allows the author to establish a cause and
effect relationship between growth and development and gender equality;
constructing the latter as a viable means of achieving the former. The author
positions herself as confident of the proposition she has made through the
modal verb (‘should') in the clause: ‘we should expect' (Excerpt 11, line 1).
By using this linguistic resource which functions as a stance value (Adendorff
2004) in this context, the author indicates commitment to the truth-value of
what she says, depicting it as certain. The author draws on research findings
to not only justify the call for gender partnership, but also present what
might otherwise be seen as own subjective position as authoritative. This can
transform what would otherwise be taken as her own subjective view, into an
objective one.
Similarly, this topos (of
gender partnership) encodes arguments that focus on potential benefits of
teamwork, and which also provides grounds for legitimizing gender equality.
Some of these arguments emphasize the need for men and women to work together for
the betterment of the society, as illustrated in the following example.
Excerpt 12:
Since one
hand alone cannot build a house, men and women should work together to build a
better and prosperous nation, which we all dream for […] The task of nation
building may be difficult but as the Ghanaians would say “The load is lighter
when two people carry it.” (NN, 17.10.2007, p. 30)
Here, the adage one hand
cannot build a house (Excerpt 12, line 1) was used by the author to argue for
gender partnership (and ultimately, make the case for gender equality). The use
of this saying, it would seem, is meant to show that nation building is a task
that requires active participation of all citizens and not just a section of
the population (or, in this case one gender group). Of more interest, is the
way the author referred to the Ghanaian (Akan) proverb: ‘The load is lighter
when two people carry it', further reinforcing the argument that the task of
nation building should be a collective responsibility of all citizens
(regardless of gender and other social differences). Moreover, given that Ghana
is one of the countries that (presently) appears to have positive connotation
in Nigeria, the reference the author made to the Ghanaian proverb in the
excerpt can be seen as a strategy of persuasion. It allows her to appeal to the
readers' presumptive Xenophilic sensibilities to persuade them to support the
call on men and women to work together as a team for the betterment of society.
It would seem also, that the reference to this foreign proverb was meant to
show that the wisdom behind the notion of teamwork (or, in this case gender
partnership) is something that is also recognized in other African cultures. It
therefore constructs gender partnership as part of the wider African culture. Thus,
the example shows how the notion of teamwork as encoded in the topos (of gender
partnership) is used to legitimize gender partnership, and which by
implication, elevates the status of women to equal partners with men in
developing the society.
Conclusion
In this paper, we have
examined how some female authors articulated arguments in support of social
equality between men and women in Nigerian newspapers. The analysis reveals
that through the use of the topoi of religion, usefulness, justice and human rights,
democracy, and gender partnership, the authors advocated for equal treatment of
all genders. It also showed that the topoi were realized through linguistic
features such as pronouns, adverbial clauses, declarative clauses, noun
phrases, intensifiers, intertextual devices, metaphors, idioms, and proverbs
featured prominently in the discursive legitimation of social equality between
men and women in society. More importantly, the paper has demonstrated that
legitimation does not always serve as an instrument of achieving domination and
hegemony through discourse, as other studies suggest (e.g. Chovanec, 2010;
Oddo, 2011; Breeze, 2012). It can also function as a powerful tool of resisting
domination. Moreover, it has shown that campaigns for gender equality in
Nigeria involve women using language in the print news media to advocate for
equality of the genders, as a way of engendering social change in society.
References
Adendorff, Ralph (2004). The
Principal’s Book: Discursively Reconstructing a Culture of Teaching and
Learning in an Umhazi High School. In: Systemic Functional Linguistics and
Critical Discourse Analysis. Studies in Social Change. L. Young & C. Harrison
(Ed.). London, Anthony Rowe: 202–216.
Atanga, Lilian. L. (2010). Gender,
discourse and power in the Cameroonian parliament. Bermenda, Langaa Research
& Publishing.
Breeze, Ruth (2012). Legitimation in
corporate discourse: Oil corporations after Deepwater Horizon. In: Discourse
& Society 23: 3–18.
Chovanec, James (2010). Legitimation
through diflerentiation. In: Perspectives in politics and discourse 36: 61-73
de Luna, Rodríguez M. (2013). ‘The
Other’ Crossing: Discursive representations of the management and dynamics of
the southern boarder of Spain (M.A. Dissertation). University of Oldenburg,
Oldenburg. Retrieved from https://brage.bibsys.no/xmlui/handle/ 11250/185864
Fairclough, Norman (1989). Language
and Power. London, Longman.
Oddo, Johnson (2011). War
legitimation discourse: Representing ‘Us’ and ‘Them’in four US presidential
addresses. In: Discourse & Society 22: 287–314.
Reisigl, Martin/Wodak, Ruth. (Ed.).
(2000). The Semiotics of Racism. Approaches in Critical Discourse. Vienna,
Passagen Verlag.
Reisigl, Martin/Wodak, Ruth. (2009).
The discourse-historical approach (DHA). In: Methods for Critical Discourse
Analysis (2nd ed). R. Wodak, & M. Meyer (Ed.). London, Sage: 87–121.
Saunders, Mark,/Lewis,
Philip/Thornhill, Adrian. (2009). Research Methods for Business Students (5th
ed). New York, Pearson
Talbot, Mary. (1998). Language and
Gender. Cambridge, Polity.
Mills, Sarah. (2003). Gender and
politeness (Vol. 17). Cambridge, Cambridge University Press.
Machin, David/Mayr, Andrea. (2012).
How to do Critical Discourse Analysis. Los Angeles, Sage.
van Dijk, Teu. A. (2000). On the
analysis of parliamentary debates on immigration. In: The Semiotics of Racism.
Approaches in Critical Discourse (pp. 85–104). Vienna, Passagen Verlag: 85–104
van Dijk, Teu. A. (2001).
Multidisciplinary CDA: a plea for diversity. In: Methods of Critical Discourse
Analysis. Martin, Reisigl & Ruth, Wodak (Ed.).London, Sage: 95–119.
Wodak, Ruth. (2000). Does
sociolinguistics need social theory? New perspectives on critical discourse
analysis. In: Discourse & Society 2: 123–147.
Wodak, Ruth. (2001). The Discourse
Historical Approach. In: Methods of Critical Discourse Analysis. Martin,
Reisigl & Ruth, Wodak (Ed.). London, Sage: 63-94
Wodak, Ruth. (2009). The Discourse
of Politics in Action. Basingstoke, Palgrave.
Wodak, Ruth,/de Cellia, Rudolf/
Martin, Reisigl/ Karen, Liebhart. (1999). The Construction of National
Identities. Edinburgh, Edinburgh University Press.
Zompetti, Joseph P. (2006). The
value of Topoi. In: Argumentation 20: 15 -28.
The official website of the DEGEL Jounal is https://www.degeljournal.com

0 Comments