Ad Code

A Comparative Analysis of European and Hausa Fantasy Stories: The Heroic Characters in J. R. R. Tolkien’s The Hobbit and Saidu Ahmed Daura’s Tauraruwar Hamada

Citation: Bilkisu Baba SALEH (2020). A Comparative Analysis of European and Hausa Fantasy Stories: The Heroic Characters in J. R. R. Tolkien’s The Hobbit and Saidu Ahmed Daura’s Tauraruwar HamadaYobe Journal of Language, Literature and Culture (YOJOLLAC), Vol. .8 Department of African Languages and Linguistics, Yobe State University, Damaturu, Nigeria. ISSN 2449-0660

A COMPARATIVE ANALYSIS OF EUROPEAN AND HAUSA FANTASY STORIES: THE HEROIC CHARACTERS IN J. R. R. TOLKIEN’S THE HOBBIT AND SAIDU AHMED DAURA’S TAURARUWAR HAMADA

By

Bilkisu Baba SALEH

Abstract

This paper examines the European and Hausa fantasy stories. It looks most deep into the heroic pattern of the Hobbit and Tauraruwar Hamada written by J.J.R. Tolkien and Ahmed Saidu Daura on the circumstances of their own fantasy stories, culture and experiences. Both Tolkien and Daura in spite of huge difference in their social, political, geographical and cultural circle use similar fantasy pattern of story. Analyzing, the researcher documents some features such as antiheroes to become heroes, journey, hardship, quest, mountain, transformation and generic elements such as eagles, giants, acquiring supernatural power are present in both stories. The stories make use of features in the narration that are in techniques similar to that of traditional and oral literature. They were told using features such as the protagonist being given impossible or difficult tasks, the presentation of fictional animals and hardships. It reflects a culture either good or evil, the storyline of the hero from undeveloped to developed, the quest and journey theme that places the story of the Hobbit and Tauraruwar Hamada and Bilbo and Mallam Danye into Fantasy genre. The paper concludes that it is possible that due to the effect of colonialism on African culture; the European fantasy stories might have influenced the Hausa fantasy genre.

1.0 Introduction

Numerous fantasy stories, even those that happen in the real world, ensure to contain elements and domains that are enormously distant from the ordinary. Fantasy story writers consequently use such elements as a way to convey meaning by which, as Jackson (1981) states, they “fill in the paraxial space between the real and the unreal” (p. 20). This substantial filling of space is not just recognizing the links between the fantasy and the actual world, it also intends to break the barrier between the two worlds, and a number of elements of fantasy that occur are intended to depict the reality of what actually it is. These elements that the fantasy story writers use vary from character viewpoint to story allegory. However, there are some primary elements in which the fantasy writers use to cut across the boundaries between realities. Such elements are the representation of dragons, magic, trolls, goblins wizards, demons, giant snakes and many others. In addition, fantasy authors include in their writing heroes who are well built, strong and fearless but Tolkien's and Ahmed Daura heroes in The Hobbit and Tauraruwar Hamada are different. Bilbo, the main hero of the Hobbit a narrative published first in (1936) is a hobbit who is small in size as signed by the wizard (Gondolf) to become a burglar for dwarves who intend to get back their lost gold from the dragon Tolkien (2007, p. 1-5). Bilbo who is a little being smaller than dwarves, cannot be recognized as a hero. But in the Hobbit, Bilbo becomes a heroic character because of his courage, wisdom and overcoming all challenges throughout the journey. All the way through the adventure, any reader will comprehend that Bilbo returns home from the journey with something more vital than heaps of gold. He returns home developed and heroic. Similarly, Mallam Danye is the protagonist of the Tauraruwar Hamada normal human being known for his burglary across his country side. He is hired by the king of Damas to steal a beautiful woman for him when he hears about her beauty. Daura (1971, p.7) Mallam Danye turns out to be heroic as he faces challenges with courage, wisdom as well as handles dangerous situations wisely but returns home a changed person and becomes famous as a result of wining battles. Quest fantasy heroes are widely known since ancient times, from the epic of Gilgamesh, Thomas Malory’s Arthur’s knight and Beowulf. They are the heroes known for their strength to fight. The Hobbit and Tauraruwar Hamada are unlike other familiar heroes in fantasy narratives as represented by Tolkien and Daura. Bilbo Baggins and Mallam Danye have more courage than physique. For this reason, the paper investigates the similarities that exist between the Hobbit and the indigenous Hausa story in relation to the heroic fantasy features. Throughout the journey, Bilbo and Mallam Danye and their companions meet with either some creatures or hardship that present challenges to them. How these encounters develop them into heroes will also be argued.

2.0 Heroic Nature of Bilbo Baggin

An encounter with difficulties or threat by creatures is common among English heroic fantasy stories. Bilbo and his companions meet with different creatures that are mostly of great threat to their lives. As their journey begins to the lonely mountain, Bilbo and his acquaintances come upon hostile creatures such as Trolls, The Goblins, Gollum, Magic Ring, Wolves, Eagles and Beorn, The Giant Spiders, The Elves, The Mountain and Dragon which they consider as a great threat and have to struggle tremendously before accomplishing their quest.

2.1 The Trolls

The representation of trolls in the story can be said to be a generic element of the fantasy genre. Trolls are giants and ugly beings that are considered to be dangerous to other creatures because they eat them. In the first encounter, Bilbo and the dwarves were threatened by the trolls when he was sent to find out about the light they saw in the forest. He saw two giants roasting mutton, they were trolls. Bilbo did not go back to inform the dwarves about the trolls but then ‘plucked up courage and put his little hand in Williams’s enormous pocket. There was a purse in it as big as a bag to BilboTolkien (2007, p. 34). In this incident, Bilbo shows real courage by stealing from the trolls. Bilbo knows that these creatures are trolls, yet he had the courage to steal from them. Bilbo and the dwarves were caught by the trolls and almost killed, only to be saved by Gandalf. In this encounter Chance (2001) argues that “Bilbo fails as a burglar as well as a hero in the episode because of poor timing and clumsiness” (p. 66).

2.2 The Goblins

Another fantastic element in the story is the appearance of the Goblins. Goblins are similar to trolls because they kill as well as the next threat to Bilbo and the dwarves after the trolls. Bilbo and the Dwarves are caught by the Goblins when they seek refuge one night in a cave. The wizard was awakened by Bilbo’s cry before Bilbo and the dwarves were held captive and taken to see the Great Goblin. The Great Goblin becomes conscious that the group is not only in ‘his’ mountain, but he discovered that a number of goblins were killed by them as well. Also, Thorin put on a sword he got from the troll’s lair called Orcrist that killed goblins during their war with the dwarves. The Great Goblin turns out to be enraged and wants to kill them, but Gandalf appears at the last minute to rescue them. Unintentionally, Bilbo is separated from his companions after their escape from the goblins. He was all left by himself. Bilbo found his way in the dark, and finally, he was led up to a tunnel that ends into a lake Tolkien (2007, p. 67).

2.3 Gollum and Magic Ring

A further generic element of the fantasy genre can be identified in the representation of Gollum a small slimy horrible creature who owns and lost the magic ring to Bilbo benefit. In the fantasy genre, a magic ring is a commonly an ordinary finger ring that has supernatural qualities that give the wearer ranges of aids which consist of invisibility, granting of a person’s wishes and immortality. Magic sometimes works as a force of good and occasionally as curse and whose importance depends on the wearer. Bilbo Baggins wears a ring to escape from Gollum. In The Lord of the Rings, twenty Rings are used but the Powerful “One Ring’ is the one that makes the wearer invisible and possessed with evil”. Chance (2001) states that “It also provides Bilbo with the means to perform the burglary of dragon hoard. It heightens Bilbo’s confidence and allows him to demonstrate real heroism and leadership as a burglar” (p. 67).

2.4 The Wolves

Along the path of the lake, Bilbo found a ring. It is here that Bilbo encounters Gollum Bilbo met Gollum, which was hungry and does not have anything to eat. He engaged Gollum in a riddle contest to save his life on one condition, if Bilbo wins the riddle Gollum will get him out of that place. Bilbo escapes from Gollum and coincidentally finds out the usefulness of the ring he found. ‘It is a magic ring that makes the wearer invisible.’ Bilbo would have killed Gollum if he wanted to, but out of pity, Bilbo did not kill Gollum and escapes the mountain to find his friends. This encounter is necessary because the ring links Gollum with Smaug. Chance (2001) asserts that “It also provides Bilbo with the means to perform the burglary of dragon hoard. It heightens Bilbo’s confidence and allows him to demonstrate real heroism and leadership as a burglar” (p. 67). After Bilbo escapes Gollum, he joined his friends, and they continue their journey until nightfall. Soon they were alerted by the howling of the wolves, and Gandalf advises them to climb a tree nearby to save themselves for wolves are also dangerous creatures. Later they gathered under the tree, they took shelter. Gandalf frightens them by throwing a bright blue fire among the wolves. They were joined by goblins to put up the fire. This encounter is a great threat to Bilbo and his companions only for the eagles to save them after almost given up hope.

2.5 Eagles and Beorn

The depiction of the eagles and beorn in the story is another generic element. Beorn shifting Eagles are giant birds and considered as a good creature in this story that rendered help to the needy. After their departure from the Eagles, Gandalf guides them to the hall of Beorn, a human like creature who can transforms or shape shift into bear. At Beorn’s place they rested for a while and get food supplies and horses from him before continuing with their journey across the Mirkwood forest Tolkien (2007, p. 123). Their encounter with Beorn is a friendly one. Beorn did not threaten them; he helped them instead and warned them about the danger of the forest and how vital it is for them to remain on the road. Gandalf left them to continue with their journey into the Mirkwood forest. In this encounter Bilbo did not face any changes a hero.

2.6 The Giant Spider

Having wandered into the forest for a while, they become hungry; they fail to remain on the road as warned by Beorn looking for something they could eat. They got tired and fell asleep and become trapped in webs by giant spiders. Luckily, for Bilbo, he wakes up before being completely trapped by the Spiders. He freed himself and tricked the rest of the Spiders by invoking their anger and calling them insulting names. He made them so angry that they followed his voice leaving the dwarves to find him, and that was how Bilbo rescued the dwarves and using his sword and the magical ring Tolkien (2007, p. 143-155). The encounter is of a great threat to them as Chance (2001) insist that:

this battle changes Bilbo somehow, the killing of the giant spider all alone by himself in the dark without the help of the wizard or the dwarves made a great difference to Mr. Baggins. He felt a different person and much fiercer and bolder in spite of an empty stomach. (p. 7).

Here Bilbo is developing in a heroic way; the Dwarves begin to respect him in a new way and also depend on him for help. Spiders are also elements of fantasy stories that are used to invoke fear and serve as a challenge to the hero.

2.7 The Elves

After their encounter with spiders, they were again captured by the Mirkwood Elves. The Elven king does not trust them therefore; he held them captive until Bilbo rescues the group of dwarves by placing them into the empty barrels that sail down the river to the people living by the Long Lake. This is another interesting encounter that Bilbo uses courage and bravery before he could rescue the dwarves. It is an encounter that proves Bilbo’s heroism. Their encounter with the people of the Long Lake is a friendly encounter. They rested on the Long Lake and departed. Once again they were given horses and food supplies and they continue with their journey towards the Lonely Mountain. Appearance of elves in fantasy stories are sometimes vitals because of their unique features.

2.8 The Mountain and Dragon

The encounter with the dragon is Bilbo’s major task as he is facing it alone. Bilbo puts on his ring; he crept quietly into the mountain. He keeps on going until he reaches a place, Tolkien (2007) “he hears the gurgling noise of some vast and snoring in its sleep down there, then in the red glow in front of him” (p.197). This is like a battle, Tolkien (2007) “he fought the real battle in the tunnel alone” (p. 197) with all his courage. He stole two golden cups. This offends the dragon later when he discovers the missing cups. Bilbo takes charge of the group by telling them of his plans, and they listen with respect for now, Tolkien (2007) “he had become the real leader in the adventure” (p. 203). Bilbo accomplished the mission by using the invisible ring to his advantage. The dragon was wide-awake when Bilbo went the second time. He can smell Bilbo miles away even though he could not see him. Smaug invited Bilbo, but he declines and had a talk with Smaug by using praises and riddles. When Smaug confirms that Bilbo journeys with dwarves to take revenge, he got angry and boasts praises of his power and how he had killed people and dwarves. Bilbo continued to chat with Smaug until he found the dragon’s weaknesses which later Bard heard from the bird to kill him. The encounter of Bilbo and the dragon in the Lonely Mountain takes over the story of the dragon in Beowulf.

According to Noel (1977):

In both stories are the guardian of golden hoard by dragon underground, the theft of a precious cup by unknown person, and the dragon recognition that a single item was missing from a vast treasury. In tales, the thief escaped and the raging dragon caused destruction that brought about his doom. (p. 60).

The representation of the ‘dragon’s barrow’ in Beowulf is similar to the representation of Smaug in The Hobbit. The representation of dragon in the story can be said to be a generic element of the fantasy genre. In a fantasy story, a dragon is a legendary creature able to perform both good and evil which is related with remarkable power. In history, dragons can be linked to several cultures but in modern literature they are creatures with a huge body similar to that of a lizard or snake with two pairs of legs and capable of breathing fire from their mouth. Dragons are mostly related with knowledge; they are wise, possess some magic and have a long life span. Dragons are connected with wells, mountain, and rivers and often speak like humans. Modern fantasy story writers incorporate dragons in their stories to make the stories unique. It is acknowledged to fulfill as a generic element of a fantastical world. Dragons and dragons themes keep on recurring in the fantasy genre.

3.0 Heroic Nature of Mallam Danye

In Hausa heroic fantasy stories, a hero always run into difficulties or threaten by generic creatures before accomplishing his quest. Therefore, for Mallam Danye to show his heroic abilities, he meets and threaten by antagonistic creatures and difficulties such as an encounter with Yan Hari, The King’s Men, Giants and Eagles, Jamilatu Uhura and her Husband, The Giant Snake, The Demons, Mountain and old Man before completing the task.

3.1 Yan Hari (Robbers)

 In the first encounter, Mallam Danye was threatened by the ’Yan Hari (Robbers) who stole his food stuffs and became a slave. Mallam Danye did not fight like most epic hero rather he gained the trust of his master to escape Daura (1971, p.9). In this incident, Mallam Danye shows courage by being calm and not showing his real intention for if he does that he will remain captive forever. ’Yan Hari are human beings that are considered to be dangerous to other people because they can kill or turn you a slave. In this encounter Mallam Danye fails as a hero because of ill-fated time and uneasiness.

3.2 King’s Men

The next threat to M. Danye after ’Yan hari is the king’s men. Mallam Danye was caught by the king’s men after his escape from his master. While he continues with his journey, Mallam Danye was again held captive and taken to see the king (p. 10-11). The king becomes conscious that the Mallam Danye has camel. He seized the camel and makes him a prisoner who suffered hardship in the jail. This encounter is crucial for the reason that it provides Mallam Danye with more determinations to steal the girl as he promised. It also increases Danye’s confidence and let him to show real bravery.

3.3 Giants and Eagles

The encounter with the giants and the eagles are of great threat to Mallam Danye. Mallam Danye and his companion Dabo reached a village where only giants leave and each giant possesses an eagle that brings birds for his master. Mallam Danye and his partner were caught by the eagles and held captive in a cage. Mallam Danye used his cleverness in this encounter to save them after almost given up hope for he remembered Faira’atu’s warning about fish. He quickly informed the leader of the giants not to eat the fish his eagle brought for him because he will die after eating the fish. He requested that a prisoner with death penalty should eat the fish to prove his words. One of the prisoners ate the fish and he died afterwards, (Daura, 1971, P. 34). Mallam Danye and Dabo were released and they become the giants’ friends. Giants are similar to trolls because they eat other creatures as well as its appearance and the Eagle in the story denotes to be a fantastic element in Hausa fantasy narrative.

3.4 Mallam Danye’s encounter with Jamilatul’ Uhura and her husband Sarkin Jafila

After their departure from the giants and the eagles, Mallam Danye continues with their journey across the forest until they reached a river. The river is close to Jamilatul Uhura’s household. The threat in this encounter is that every male that entered into this house will be held captive and later killed after the return of her husband. But again Mallam Danye uses his cleverness to save them. In his text, Daura (1971), Mallam Danye told Jamila that:

Na gode Allah ko da yanzu an sare mana kai...na ji labarinki tun daga qasar Damas na fito mu yi ido huxu, yau ko shekara huxu ke nan rabo na da gida, ba irin wahala da ban shiga ba, ga shi yau Allah ya sada ni da buqatata. (p.35).

Translation

Thank God even if we are assassinated now…I hear your story from Damas I have come to meet you, today is my fourth year away from home, I entered into much difficulty but now God has fulfilled my wish.

Therefore, this kind of words used by Mallam Danye makes Jamila to like them. Upon the return of her husband Sarkin Jallaba, Jamila convinced him not to kill them. Mallam Danye spent sometimes with them even the king begins to like them. This is another interesting encounter that Danye uses courage and bravery before he could rescue himself and Dabo. It is an encounter that proves Dane’s heroism.

3.5 The Giant Snake

Once they left Sarkin Jallaba, Danye and Dabo boarded a ship that later had accident during the journey. Mallam Danye found a box while trying to get out of the river. The box contains a human object which later discovered as a prince whose father’s enemies’ plots to kill. Mallam Danye returns the prince to his kingdom and afterwards becomes a royal himself. One day, he was going round the town he discovered that a giant snake leaves in a tree near the town. He gained the snake trust by providing meat for every day. The snake asked Mallam Danye if he wishes to accomplish something in life. Later, the snake rendered help for Mallam Danye. Although Mallam Danye uses his cleverness to win the snakes trust but this encounter is also vital for Mallam Danye will never reach the mountain that grants supernatural power to human being without the snake, (Daura, 1971, p. 56-59). Besides, the appearance of a giant talking snake is a fantastic element in fantasy narratives.

3.6 The Demons

Encounter with the demons is also a threat to Mallam Danye because he could not reach the mountain without their help. When Danye left the snake where she flew him, He continues riding his horse until he reaches a house and entered without permission. He met a woman who told him that the household belongs to the son of the demons king. Demons are mostly evil. Mallam Danye is aware of their evils actions that is why he urged the wife of the great prince of the demons who also granted help to drop Danye near the mountain that grants super natural power, (Daura, 1971, p. 68).

3.7 The Mountain and the Old Man

The encounter with the old man is also major task for he must grant him permission and the spell that opens the entrance to the mountain. He obeys the old man’s instruction to come back after two days. Malam Danye waited until the required time to return. The old man instructed him on what to do. Mallam Danye crept quietly into the mountain. He keeps on going until he reaches a place where he metall ghosts and kiss and hugged them as instructed by the old man, Daura, 1971, p. 69). This is like a battle; he fought the real battle in the mountain by not fearing what he saw with all his courage. He enters the other mountain and continues to follow the old man’s instruction and acquired the supernatural power and becomes the most powerful person on earth who won many wars and accomplished his mission to steal the girl he was instructed to steal.

4.0 Discussion

The discussion based on the heroic nature of Bilbo Baggins and Mallam Danye in the Hobbit and Tauraruwar Hamada reveals that numerous forms of antihero actions are present in both the books analyzed. Chance and Siewers (2005) state that “Tolkien fantasy is indeed subversive in its portrayal of heroes as antiheroes through his elevation of such figures to heroic stature” (p. 10). Both Tolkien and Ahmed depicts heroes differently from known fantasy heroes like the Beowulf or Arthur who are capable of facing any challenging confrontation. However, Bilbo and Mallam Danye are made into heroes because of their ability to handle problems that they come across without engaging into a real fight. A hero is characterized by what Margery Hourihan (1997) states that:

A hero leaves the civilize order of home to venture into the wilderness in the suit of his goal. The wilderness may be a forest, a fantasy land or another planet...the hero encounters a series of difficulties and is threatened by dangerous opponents. The hero overcomes these opponents because he is strong, brave...determined to succeed. He achieved his goal, which may be golden riches. (p. 9).

In every hero and heroine story, the hero leaves home to go for the adventure. Although Bilbo Baggins is a reluctant adventurer who is not willing to leave his home, but Bilbo Baggins’ adventure was arranged by the wizard Gandolf who sent thirteen dwarves to his house. Unlike fantasy heroes who willingly leave their home to pursue their adventure. The dwarves think that Bilbo is not the right person to be a burglar, but Gandalf assured them that he made the right choice by choosing Bilbo. Having heard the dwarves talking about the adventure and the dangers involved in it, Bilbo got frightened and let the dwarves know that he is not the right person for the adventure. On the other hand, out of curiosity, he wants to know more about the adventure. Eventually, Bilbo leaves home to go with the thirteen dwarves for the journey. In contrast, Mallam Danye willingly leaves home to pursue his quest. Having heard the king plans about the adventure and the dangers involved in it, Mallam Danye was not frightened he feels he is the right person for the adventure and sought for extra help Daura (1971, p. 9). An encounter with difficulties or a threat by other creatures is common among heroic fantasy stories. Bilbo and Mallam Danye meet with different creatures that are of great threat to their lives as their journey begins. Bilbo and Mallam Danye come upon difficulties and creatures that are of threat while others are of help to them. Bilbo met with creatures such as elves of Rivendell, Beorn, eagles and the people of the Long Lake who have offer help to them while the hostile creatures that threaten him are Trolls, Goblins, Gollum (for Bilbo), the spiders and wood-elves of Mirkwood as well as the dragon Smaug. On the other hand, Mallam Danye met with ’Yan Hari, Sarki, giants and gets assistance from snake, demons and old man. When they come upon these creatures, they struggle tremendously before accomplishing their quest. The heroes’ encounter with creatures and hardship are very vital in fantasy stories. It is through the encounter that the hero develops and transforms into a hero. Bilbo’s encounters with the creatures, particularly in the Mirkwood forest transform him into a hero. Throughout the journey, he develops, especially after Gandalf left them. He has grown to be courageous and brave. He met Gollum alone and saved himself without much difficulty. He single-handedly rescues the dwarves from danger in the Mirkwood forest. This prepared Bilbo when he finally meets the dragon. Similarly, if we look at Mallam Danye, his encounters with hardship and some creatures’ change him into a hero. He saved himself from groups of thieves; he rescued himself and his friend when they were caged by the giants. He rescued them from been killed by Jamilatul Uhra’s husband and became the giant snakes friend. It is only a person with great bravery and courage who can do that. Hourihan (1997) states that “The hero is a man of action, and it is in action that expresses his nature, skill, courage, dominance and determination” (p. 96), this quality is not applied to Bilbo and Mallam Danye, for Tolkien and Daura made them different from other heroes. They are unable to fight like most fantasy heroes, but through their courage, bravery, maturation and development, Bilbo and Mallam Danye become heroes. Both Bilbo’s and Mallam Danyes quest follows the structure of a fantasy hero quest. The quest for the dragon gold was the primary theme of the story of The Hobbit, while the quest to steal a beautiful woman was also the main theme in Tauraruwar Hamada which makes the two narratives a fantasy story as well. According to Hourihan (1997) “the hero story takes the form of a journey” (p. 46), Bilbo’s journey takes him away from home into the world and comes back home again after a great adventure. But often Bilbo craves for his house and food during the journey which is unlike other fantasy heroes whose desire is to achieve their goal. Mallam Danyes journey takes him far away from home and returns home after accomplishing his mission. But Mallam Danye sometimes regrets why he takes the journey especially if he encounters hardships which is unlike fantasy heroes. Hourihan (1997) states that “a hero may be the leader of a group of adventurers” (p. 9), at the beginning Bilbo is not recognized as a leader, but as the story progresses Bilbo proves to the group through the challenges that they encountered during their journey to be their leader, especially towards the end of the story. The dwarves begin to respect him and listen to what he says. In contrast, Mallam Danye begins his journey alone but later met his companion that always regards him as his leader. Hourihan (1997) further states that “a quest hero achieves his goal and is rewarded. Often, this means that he attains a treasure which he brings back to his home” (p. 51). Bilbo achieved his goal of the journey that took him to the Lonely Mountain by getting the gold, and he was rewarded by getting two boxes of gold and silver Tolkien (2007 p. 266). Mallam Danye achieved his goal of the journey by bringing the beauty to Langeri, and he was rewarded by becoming king, (Daura, 1971, p. 72).

The Hobbit and Tauraruwar Hamada follow the narrative of the fantasy story with its style in the representation of its character and characterization. Jonathan (1991) argues that “Bilbo’s heroism consists in his wit not in his might” (p.13-34). He uses this as great deal when facing the dragon, Smaug. Mallam Danye also does not have the size and strength of fantasy heroes. Bilbo and Mallam Danye are not heroes from the start; they fit into the category of antiheroes. Their sizes and particularly their behaviours are quite different from great heroes like Beowulf or Sir Gawain, but ‘in The Hobbit and in Bilbo Baggins Tolkien creates a new heroism and a new hero.’ Correspondingly Ahmed Daura produced a new hero that never existed before. Bilbo and Mallam Danye develop all through their adventure and with each encounter of the creatures and hardships they meet along on their way; they become courageous and do the things they would not have done in the past. They learnt many things during the adventure though the ring assumes a crucial part of Bilbo’s growth as a hero and Mallam Danyes acquiring super natural power in the mountain also presume a vital role of Danyes development as a protagonist because it replaces the body strength which they do not have. However, it is their character that have developed and not their body. Ordinarily, they cannot have confrontation with either animals or humans and when they do that, it shows their courage. The courage they represent is not the type depicted in most fantasy stories. They make good decisions as to good and bad in a difficult circumstance, make plans with no help from any individuals who ought to be their companions and do it alone. Purtill (1984) states that:

by the growth of a hero: they experience certain risks and dangers that permit their changing experience Tolkien makes Bilbo’s increasing courage plausible in two ways. First by showing us its cause and second by reminding us of Bilbo’s limitations, his empty stomach...loneness ...the idealized heroes of fantasies never seem to worry about such ordinary things...because of Bilbo’s ordinariness...ordinary people can act heroically. (p. 4).

According to Torodov (1975) “the fantasy genre allows the depiction of a fantasy universe, one that has no reality” (p. 92), Tolkien’s and understanding of a lot of traditional and oral literature enable them to create their own fantasy world. These include all types of creatures, supernatural beings and heroes that they produce from their imagination. Todorov (1975) “fantastic elements are utilized in stories to produce particular effects on the reader such as fear or horror or simply to arouse interest which other genres cannot incite” (p.92), the action of the dragon, people, in the mountain, demons, giants can invoke fear or curiosity in the reader. Both stories ended with war theme even though Bilbo does not participate much in battle but Tolkien created a five army who fought vehemently over the treasure likewise Daura created varied war fought and won by Mallam Danye.

5.0 Conclusion

In conclusion, this paper has examined the heroic nature of European and Hausa fantasy stories. It was found that similarity exist in Hausa and European pattern of fantasy story. The most common elements that are similar in the story are journey theme, encounter with creatures and hardship. Other fantasy elements are the generic elements such as supernatural beings that can talk, mountains, gaining super natural powers which help the hero to accomplish his mission. The story is characterized so as to achieve the position of a hero. Although, Bilbo and Mallam Danye are not a common myth's heroes; they are a kind of heroes who are clumsy from the start but gradually develop which happens throughout their adventures and they eventually develop into some heroes which places the story of the Hobbit and Tauraruwar Hamada and Hobbit and Mallam Danye perfectly well into Fantasy genre. The paper concludes that perhaps it is due to the effect of colonialism on African culture, the European fantasy story influenced the Hausa fantasy stories.

References

Ahmed, D. S. (1971). Tauraruwar hamada. Northern Nigeria Publishing Company.

Talkies, J.R.R. (2007). The Hobbit. Harper Collins.

Chance, J. (2001). Tolkien’s art: A mythology for England. The University Press.

Chance, J. and Alfred, K. S. (Ed). (2005). Tolkien modern middle ages. Palgrave.

Stuart, D. L. and Solopova, E. The keys of middle- earth. Macmillan.

Jonathan A. (1991). To translate a hero: The hobbit as beowulf retold. Publications of the Arkansas philological association 17 13-34. <http://scholar.google.co.uk/scholar?hl=en&q=To+Translate+a+Hero%3A+The+Hobbit+as+Beowulf+Retold.%22+&btnG=&as_sdt=1%2C5&as_sdtp=> Hourihan, M. (1997). Deconstructing the hero. Routledge.

Jackson, R. (1981). Fantasy the literature of the subversion. Methuen.

Noel R. S. (1977). The mythology of middle earth. Thames and Hudson.

Purtill, R. (1984). J. R. R tolkien myth, morality and religion. Harper& Row.

Todorov, T. (1975). The fantastic: A structural approach to a literary genre. Cornel University Press.

Yobe Journal Vol. 8 

Post a Comment

0 Comments