Cite this article as: Jika Y. M. & Jibril A. T., (2026). A Critical Discourse Analysis of Language used for Toyota Advertisement: A Case Study of Dailytrust Newspaper. Zamfara International Journal of Humanities, 4(2), 119-128. www.doi.org/10.36349/zamijoh.2026.v04i02.011
By
Yusuf Muhammad Jika1
Ahmed Tanimu Jibril2
1&2Department of English and Literary Studies, Sa’adu Zungur
University, Bauchi State
Abstract: This study examines the critical analysis of language
purely used for the Toyota brand advertisement in the renowned Nigerian
newspaper the Daily Trust. The study explores how the foremost Company Toyota
Company advertises its brand products on a media print (newspaper) by using
deceitful words in an exaggrated way to capture the attention/mind of their
costomers. The theoretical framework applied in this study was Fairclough’s
(2001) three-layered model for approching discourse from various perpectives to
analyse the advertisements that were published in the Daily Trust newspaper on
December 1st , 2019, October 4th , 2019, and September 6th 2019. In the same
way, the methodology being used in this paper include a survey on a sample of
the three advertisements. The findings of the study reveales how the
manipulative words had been used for the purpose of drawing the attention of
the costomers to have absolute courage to buy the products.
Keywords:
Advertisement, Newspaper, Critical Discourse Analysis, Toyota Brand
Introduction
Language is considered as
one of the communication tools that is used openly. It can be in spoken or
written form. It is also connected with communication strategies such as
newspapers, magazines, radio, internet among others. Language is also used to
persuade information and encourage people on a particular thing. This is the
reason why it is being employed in advertising. The purpose of advertisements
is to enlighten, persuade, retell, influence and may be change attitudes,
emotions, and opinions. Advertisements, therefore, do not only sell products
but also change society and make people buy products they do not like via
visuals and language used to draw attention (Cook, 2001).
Dyer, (1996) points
out that advertising is the influential tool of communication to motivate
people to buy the product being advertised. Therefore, the advertisement plays
a vital role in conveying message of the product. Advertisement means drawing
attention to something or informing, enlightening something to another person
or group of people to buy for use (Dyer, 1996). In this study therefore, the
researcher uses one data; which is Toyota as popular brand and value being
advertised in the most widespread Nigerian newspaper popularly known as Daily
Trust. For many brands, advertising and marketing strategy are what make
products distinct in the minds of consumers (Badal, Melewar & Small, 2006).
The renowned association which is “The Australian Association of National
Advertisers (AANA) provided a comprehensive justification on what an advert
entails which is highly connected to the emphasis of this study. The AANA
(2012) highlights advertisement as:
‘Advertising means any material which is
published or broadcast using any medium or any activity which is undertaken by,
or on behalf of an advertiser, and over which the advertiser has a reasonable
degree of control, and that draws the attention of the public in a manner
calculated to promote or oppose directly or indirectly a product, services,
person, organization or line of conduct’ (cited in Festisova, 2015).
According to Kotler and Keller (2006), advertising can be
expressed to create brand awareness and offer explicit information about new
products and services and to cheer consumers to purchase the product being
publicized rather than those of competitors (persuasive advertising). Guiltinan
and Paul (1996), point out that advertising can be recycled to encourage
customers the way they are using the best product or service. Heinonen
and Strandvik, (2005) opine that it is equally important for the advertisers to
know that if consumers view communication in a specific medium as disturbing,
it may negatively change the attention to and the perception of the message.
Meenaghan (1995), customers are influenced by the intrinsic values, which are
focused on the excellence of the product and the extrinsic values, which
initiate from the brand imagery produced by advertising. The advertising
messages have a great influence on the decision-making process of patrons.
Usually when consumers are exposed to advertising, a portion of their
long-standing memory is stimulated thereby, encouraging the buying behavior
(Papavassiliou, 1989). Lau et al (2013)
perceived that advertising has been subtly distorting reality and manipulating
consumers to make them buy a way of life as well as goods. Therefore, there is
a need indeed for researchers to explore the use of language and other semiotic
modalities in product advertisements.
The study will address the following research questions:
What are the linguistic features used in the advertisement?
What are the discursive techniques employed in the advertisement
to manipulate customers?
Literature Review
Among the available theories for analyzing media discourse, it is
the one presented by Kress and Van Leeuween (2006) specifically known as grammar
of visual design. It introduces a framework for analyzing and
understanding visual images and the interaction between verbal and visual
components in media discourses. Theo Van Leeuwen and Gunther Kress, two
forerunners of a broad theory of visual communication, have deliberated
semiotic modes other than language in several varieties of discourses. They
argue that the changing designs in mass communication where the borders between
language and visual elements in published material are becoming fewer in
number. Kress and Van Leeuwen (1998) show that all texts are multimodal
They point out that greatest work done in CDA has
concentrated on verbal texts, or on the verbal parts of multimodal texts.
Therefore, based on their theory of grammar of visual design, they
propose to enlarge the approach proposed by CDA, to contain the structure
and use of images. The essential role of images in newspapers, advertisements,
magazines, public relations materials, and many types of books is well-known
(Kress & Van Leeuwen 1996). They also indicate that “the visual component
of a text is an independently organized and structured message, connected to
the written component but not necessarily dependent on it, that is, they
are neither fully conflated, nor entirely opposed’. Multimodality
sees communication and representation as more than language; it places more
focus on other modes of communication like visual mode of images, posture,
color, gaze, typography, composition etc. (Van Leeuwen, 2005; Kress and Van
Leeuwen, 2006; Machin, 2007; Jewitt, 2009) arguing that these elements transfer
and generate meaning, particularly in relation to one another. Kress and van
Leeuwen, 2005 maintain that the meaning potential of individual elements is the
element’s ability to express meaning.
Equally, it is likely to recognize an element’s full meaning only
if it exists as a collective whole (Machin, 2007; Kress &Van Leeuwen,
2006). The task of Multimodal Discourse Analysis (MDA) is to realize the power
and meaning of texts initiating numerous modes (like verbal, aural, and visual)
(Kress & van Leeuwen, 2006; Machin, 2007; Jewitt, 2009). The logical
deconstruction of texts through semiotic analysis is likely possible with this
new trend in discourse analysis. MDA has been employed in the analysis of an
extensive range of domains for instance, the analysis of magazine covers
(Maiorani, 2007), children’s storybooks (Kuswandini,2018), online
advertisements (Hrrison, 2008) beauty product ads (Harrison, 2008), moving
images (Maiorani, 2007), commercials (Nina-Pazarzi & Tsangaris, 2008),
cosmetic surgery leaflets (Martinez Lirola & Chovanec, 2012).
Methodology & Theoretical Framework
A qualitative design was adopted for the purpose of this study. A
suitable approach (qualitative) in this study tries to find out how discourse
in advertisements comprises people’s construction of meanings. Toyota brand
product advertisements in English Language were analyzed. Therefore, for a
descriptive analysis, a qualitative design analysis is more appropriate rather
than quantitative analysis. Purposive sampling was employed because the study
aimed to investigate only the language used in Toyota brand product
advertisement. Data was collected from one of the famous Nigerian newspapers (The
Daily trust) published on December 1st , 2019, October
4th , 2019, and September 6th 2019. The data
analysis is based on Fairclough’s Critical Discourse Analysis framework (2001).
Hence this framework is employed to display the connection between the nature
of social practice and the properties of language “texts”. His three-layered
framework contains a conception of discourse as a text (micro level), discourse
practice (meso level) and sociocultural practice (macro level). It aims at
discovering the connections among language, ideology and power and also to
determine how advertisers persuade the customers to purchase their brand
products. Therefore, this study focused only on Nigerian newspaper (Daily
Trust), and analysing the linguistic features of the Toyota brand product
advertisement in Nigerian newspaper, the Daily Trust,
to highlight how the use of language inclines to manipulate people’s beliefs
based on the content of the advertisements.
Figure 1: Fairclough’s three-dimentional model, 2001
Figure 2: The image of the Toyota brand product and the language used in the Daily trust newspaper 4st October, 2019.
Figure 3: The
image of the Toyota brand product and the language used in the Daily trust
newspaper 6th September, 2019.
Figure 3: The image of the Toyota brand product and the language used in the Daily trust newspaper 1st December, 2019.
Result and Discussions
The
analysis is presented at the textual (micro), diacursive practice (meso) and
social practice (macro) level based on Fairclough’s (2001) CDA framework.
Textual Analysis
The textual analysis relates to research question 1 on the
linguistic features in the advertisements analysed. At this level of analysis
the linguistic features such as vocabulary (symbol, quality, advanced, safety,
award), referent (the symbol of quality), rhetorical question ( what is in a
logo?) and syntax employed in advertisements are discussed here. In the study
there was a great use of direct address in the advertisements for both
ideological and practical reasons. For example, the use of the second-person
(for instance, “be wise! Buy only from accridited dealers to avoid embrasment,
“do not be decieved, only Toyota (Nigeria) Limited acrridited dealers offer
genuine manufactures’s warranty of 3years or 100, 000km (whichever comes first)
on Toyota Vehicles sold by them page 9) is usually used to address the readers
directly and personally. Once people are being addresed exclusively rather than
as part of mass viewers it is reflected as extremely esteemed. This handling of
people on an individual basis is denoted as ‘synthetic personalization’
(Fairclough, 1989:62). In some advertisements many questions are purposely
imposed to the readers to create a personal connection by encouraging familiar
discussion with the customers/readers to engross them rather than simply
conveying information about the product. For instance, “TAKE GOOD DECISIONS
DRIVE STRESS-FREE” Page 9.
For instace, addressing readers by asking them a question “what
is in the logo?” on a red background and written in white. Through
using a question the advertisers are trying to create a closer correlation with
the readers.This familiarity signifies parity between readers and advertisers.
Equally, color plays a vital role in the success of one advertisement and
seems to be the first thing the receivers will notice. Advertisers use color to
mirror a specific brand, as well as attempt to communicate a certain mood
dictated by the product itself for instance, using red color can subtly
position something as: negative (e.g warning (“be wise!” “Avoid embracement”
“do not be deceived”. It displays the 'personality' of the product that is
often a lot harder to come up with. Colors and their underlying sociological
and historical connotation certainly do produce specific reactions in
particular contexts - emotions, associations and even physical effects that can
help advertisers in their quest for ever more accurate targeting. Using proper
color seems to be the quickest way to create mood without saying a word.
Logo is another way of drawing the attention of the reader to read
the advertisement where the logo says a lots about the product. The logo, which
is on black backgroud, it reflects and shines to capture the attention of the
costomer to be familiarise with the product at any given time. “The
symbol of quality”. Here, the answer of the question asked above, is
anwered immediately after the logo, the symbol of quality is
also written in red color to captture the mind of the customers.This word
“symbol” simply means a character or glyph that represents an idea, concept or
object. Equally, it is the referent which has the specific entity either in a
word or phrase identifies or denotes. The word “quality” means a level of
excellence or valuable quality and also it is a title of honor or respect, more
commonly used in the form of excellent. In Critical Discourse Analysis (CDA), a
phrase like “symbol of quality” in a Toyota advertisement is not just
descriptive, it is ideologically loaded and strategically constructed to shape
audience perseption.
Tt the textuual level, the phrase uses nominalization. Instead of
describing specific qualities(e.g durability, fuel efficiency, reliability),
the abstract noun “quality” is packaged as a fixed, unquestionable attribute.
By calling Toyota a “symbol”, the advertisement elavates the brand from a mere
car manufacture to a representation of an idea. This removes the need for
evidence or comparison and presents “quality” as something already established
and universally accepted.
Similarly, the phrase functions via evaluative language and
peresupposition. It presupposes that “quality” is an inherent and recognized
feature of Toyota vehicles. There is no argument offered rather, the audience
is subtly positionesd to accept this claim as common knowledge. In CDA terms,
this reflects how discourse ca neutralize particular meanings and make them
appear “given” or beyond dispute.
At the level of discursive practice, the phrase draws on broader
advertising conventions where brands are associated with abstract values (e.g.
excellence, trust, and prestige). By repeatedly linking Toyota with “quality”
across different media, the discourse reinforces a consistent brand identity.
This intertextual repitition strenthens consumer belief and contribute to brand
loyalty.
Finally, within the social practice dimention, the phrase reflects
capitalist ideology, where commodities are not just functional objects but
carriers of symbolic meaning. Calling Toyota “symbol of quality” algns
the brand with global expectations of reliability and often associated with
Japanese manufacturing. It also subtly positions consumers: buying a Toyota
becomes not just a practical choice, but a statement about one’s preference for
“quality”.
“Advanced safety award” is also written boldly
to draw the attention of the costomers, that is to say that, the company has
been improved or made better than some other standard form and the condition or
feeling of being safe, secured ; and certain. “Top safety pick
award” is seen written boldly and repeated to evoke the desire of
the customers ms. This means once a customer buys a Toyota product he is on the
highest/uppermost safety,security, and certainty. These two sentences attest
the different awards of quality that the brand had won between 2008- 2018 which
testify to the brand’s quality. There is also another award of quality “Top
Global Automobile Award” won between 2008-2008 which also further attest to its
quality. The advertisers use these awards to persuade the potential buyers the
quality product he acquires. Vocabulary is always used by the advertisers to
express ideological opinions specifically on people and events (Kaur &Yunus
2013). Some parts of speech are relevant in advertisements since they deliver
either a positive or negative emotional meaning (Kaur &Yunus 2013).
Affective meaning shows the reader’s positive and negative assessment of an
item displayed. Most of the sentences used in the advertisements are simple and
declarative in type. Similarly, active sentences are used in the discourse as
can be seen “Quality is remembered long after price is forgotten”.
This quotation is extremely sensitive in the eyes of any customer/reader. This
is because the symbol of quality that has been mentioned earlier it is now
decleared that quality is always remembered long time after the customer
forgets the huge amount of money bein spent when purchasing the product. That
is to say, the customer may forget the price he bought Toyota brand due to the
satisfaction of its quality. The sentences promote the quality of the brand in
terms of safety, quality sequrity and ruggedness.
Conclusion
Based on the data analysis of the Toyota brand product
advertisement, it can be concluded that most of the advetisers use numerous
linguistic devices which including positive vocabulary, direct address, catchy
slogans, headlines among others to draw the attention of the customers/readers
to purchase the brand product. In addition, the vocabulary employed in the
Toyota brand product advertisements in this paper are ideologically argued.
They include ‘safety’ ‘logo’ ‘advanced’ ’price’ ‘award’ ‘quality’ ‘top’ ‘forgotten’
‘pick’ ‘symbol’ ‘remember’. The advetisers depict beautiful symbol for their
customers so that they can easily be influenced directly towards the brand
product.Correspondingly, intertextuality also has occurred in the advertisement
in such a way that the advertisers employed words from other discourses to
capture the reader’s mind.
References
1. American Association of Nurse Anesthetist (AANA) (2012)
2. Badal, S., Melewar, T.C., & Small, K.
(2006) Beauty
product advertisements: A critical discourse analysis. Asian Social
Science, 9(3), 61.
3. Cook, G. 2001. Discourse of advertising. Routledge.
4. Daily trust newspaper September 6th 2019 ,
October 4th , December 1st and 2019.
5. Dyer, Gillian. 1996. Advertising as
communication. Routledge, Clays Ltd, St Ives Pic.
6. Fairclough, N. (1989). Language and
power. Longman.
7. Fairclough, N. (2001). Language and
power. Longman.
8. Fei, Z., Boufflet, P., Wood,
S., Wade, J., Moriarty, J., Gann, E., ... & Heeney, M. (2015). Influence of
Backbone Fluorination in Regioregular Poly (3-alkyl-4-fluoro) thiophenes. Journal
of the American Chemical Society, 137(21), 6866-6879.
9. Fetisova, T. (2015). Understanding
Coca-Cola advertising campaigns: A strategic analysis of the ‘share a Coke’s
campaign (Unpublished thesis, State University of New York in Prague).
10. Guiltinan, J. P., &
Gundlach, G. T. (1996). Aggressive and predatory pricing: A framework for
analysis. Journal of marketing, 60(3), 87-102.
11. Harrison, T. R., Morgan, S.
E., & Chewning, L.V. (2008). The challenges of social marketing of
organ donation: and transplantation. Health Marketing Quarterly, 25(1-2), 33-65.
12. Heinonen, K., &
Strandvik, T. (2005). Communication as an element of service value. International
Journal of Service Industry Management, 16(2), 186-198.
13. Jewitt, C. 2009. The Routledge handbook
of multimodal analysis. Routledge.
14. Kaur, K., Arumugam, N., &
Yunus, N. M. (2013). Beauty product advertisements: A critical discourse
analysis. Asian Social Science, 9(3), 61.
15. Kotler, P. & Keller, K. (2006). Marketing
Management. (12th edn.). Prentice Hall.
16. Kress, G. & van
Leeuwen, T. (2001). Multimodal discourse: The nodes and media of
contemporary communication. Arnold.
17. Kress, G. & van Leeuwen, T. (2006). Reading
images: The grammar of visual design (2nd ed.).
Routledge.
18. Kuldip, K., Nalini, A., & Narimah, M. Y.
(2013). Beauty product advertisements: A critical discourse analysis. Asian Social Science, 9(3), 1911-2025.
19. Kuswandini, E. (2018, July).
Multimodal analysis of car advertisements. In International Conference
on Language Phenomena in Multimodal Communication (KLUA 2018). Atlantis
Press.
20. Lau, K. L. (2013). The
construction of the ideal female body: A critical discourse analysis of
Malaysian slimming advertisements (Unpublished doctoral dissertation,
University of Malaya).
21. Lirola, M. M., & Chovanec,
J. (2012). The dream of a perfect body come true: Multimodality in cosmetic
surgery advertising. Discourse & Society, 23(5),
487-507.
22. Machin, D. (2007). Introduction to
multimodal analysis. Hodder Arnold Publication.
23. Maiorani, A. (2007).
Reloading movies into commercial reality: A multimodal analysis of The Matrix trilogy's
promotional posters. Semiotica, (166), 45-67.
24. Martinez Lirola, M. &
Chovanec, J. (2012. The dream of a perfect body come true:
Multimodality in cosmetic surgery advertising. Discourse & Society,
23(5), 487-507.
25. Matthews, V. (1995).
Management (Marketing and Advertising: Fizzing with confidence-US “New Age”
soft drinks for adults are increasingly popular in the UK. Financial
Times, 17.
26. Meenaghan, T. 1995. The role of advertising in
brand image development. Journal of Product & Brand Management, 4(4),
23-34.
27. Melewar, T. C., Badal, E.,
& Small, J. (2006). Danone branding strategy in China. Journal of
Brand Management, 13(6), 407-417.
28. Nina–Pazarzi, E., &
Tsangaris, M. (2008). Constructing women's image in TV commercials: The Greek
case. Indian Journal of Gender Studies, 15(1), 29-50.
29. Papavassiliou, N. 1989. The involvement model in
advertising consumer products abroad. European Journal of Marketing,
23(1), 17-30.
30. Van Leeuwen, T.
(2005). Introducing social semiotics. Routledge.
31. Van Leeuwen, T. (2006). Introducing social semiotics. Routledge..
0 Comments